EditMedica | Expert Editing Services

Our Services

Superficial Editing

✓ Grammar and punctuation correction
✓ Spelling and word usage review
✓ Clarity & tone checks
✓ Track changes provided
✓ Suitable for drafts needing minor edits

Scientific Deep Editing

✓ Sentence & paragraph restructuring
✓ Logic & coherence enhancement
✓ Scientific tone adaptation
✓ Includes all services in Superficial Editing
✓ Ensures manuscript readiness for submission

Submission Support

✓ Free re-editing for returned manuscripts (Superficial editing only)
✓ New quote for major revisions only
✓ Formatting to journal style option
✓ Cover letter writing option
✓ Fast delivery options

Editing Examples

Service	Original Text	Example 1	Example 2
Superficial editing	The blood sugar level of COVID-19 patients were greater (even though diabetes was omitted in the analysis as a confounding factor), which shows that COVID-19 affects the blood sugar level of patients and can confirm the findings of studies showing beta-cell dysfunction induced by the effect of COVID-19 on ACE2.	The blood sugar level of COVID-19 patients was higher (even though diabetes was omitted in the analysis as a confounding factor), which suggest that COVID-19 affects patient’s blood sugar level and supports findings from studies showing beta-cell dysfunction induced by the effect of COVID-19 on ACE2.
Scientific deep editing	The blood sugar level of COVID-19 patients was greater (even though diabetes was omitted in the analysis as a confounding factor), which shows that COVID-19 affects the blood sugar level of patients and can confirm the findings of studies showing beta-cell dysfunction induced by the effect of COVID-19 on ACE2.	The blood sugar levels in COVID-19 patients were higher, even though individuals with diabetes were excluded from the analysis to reduce cofounding. This suggest that COVID-19 may directly influence glucose regulation and supports previous findings of β-cell dysfunction linked to the virus’s interaction with ACE2.	Increased blood glucose levels were identified in COVID-19 patients following the exclusion of individuals with pre-existing diabetes to control confounding variables. This observation points to a possible disruption of glucose homeostasis directly induced by SARS-CoV-2 infection and supports earlier reports of β-cell impairment related to the virus’s binding to ACE2 receptors.

Pricing & Process

Our standard rate is 900 SEK/hour, with a minimum charge of one hour. Turnaround time varies depending on the length of the document, the type of service requested, and the current queue.

For urgent requests, you can choose our Fast Delivery option. This adds 450 SEK/hour for each additional editor involved to accelerate the process.

How it works: Send us your quote, and we will provide a detailed price estimate along with the expected delivery time. Once payment is received, your work will enter our editing queue and we will begin the process immediately.

About Us

EditMedic was founded in 2025 in Stockholm, Sweden, by Dr. Mahnaz Irani Shemirani to support researchers and clinicians by providing high-quality scientific editing and writing services.

CEO : Dr. Mahnaz Irani Shemirani

With a background in medicine, Dr. Irani Shemirani holds a Ph.D. in Bioinformatics and Systems Biology from the University of Gothenburg, and has postdoctoral research experience from Umeå University, both located in Sweden. She has authored several peer-reviewed publications, all as first author, including a number of solo author papers. Her expertise spans biological, and biomedical research, data science and academic communication.

She has served as a reviewer for esteemed journals such as PLOS ONE and Current Microbiology, and brings deep academic insight and professional precision to every editing and consulting project.

EditMedic

Expert Editing, Proofreading & Publication Support